German court convicts woman of enslaving Yazidi woman