Exhibition examines fight for equality in divided Germany